DivXLand Media Subtitler é uma ótima escolha para criar, corrigir e editar arquivos externos de legendas, facilmente, rapidamente e gratuitamente!
Tag: Legendas
KMPlayer
KMPlayer é um reprodutor multimídia japonês gratuito e portável que é compatível com um número grande de formatos de mídia e conta com versões para múltiplas plataformas.
Aegisub Advanced Subtitle Editor
Aegisub é uma ferramenta desenvolvida para criar e modificar legendas de vídeos que é multiplataforma, open source e totalmente gratuita.